Region Charlevoix

Ville Population
La Malbaie 8 862 habitants
Baie-Saint-Paul 7 332 habitants
Clermont 3 118 habitants
Saint-Fidèle 1 500 habitants
Saint-Urbain 1 474 habitants
Les Éboulements 1 372 habitants
Saint-Joseph-de-la-Rive 1 331 habitants
Isle-aux-Coudres 1 279 habitants
Saint-Hilarion 1 181 habitants
Saint-Aimé-des-Lacs 1 073 habitants

GO Hébergement Baie- St-Paul

  • MAISON OTIS

    Hôtel Baie-Saint-Paul

    Camping Du Gouffre

  • Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

  • Gîte Esprit Follet

  • Gîte La Chambre Des Maîtres

  •  

  • Gîte Nature et Pinceaux

  • Les Immeubles Charlevoix Courtier

  • La Source Enchantée

  • Gîte De La Maison Blanche

  • Au Clocheton

  • Chalets du Camping du Gouffre

  • Hôtel-Auberge La Grande Maison et Spa

  • Le Charleau Baie-Saint-Paul

  •  

    Motel Chalets Chez Laurent

  • Auberge des Balcons

  • Gîte Le Noble Quêteux

  • Motel Des Cascades 2002

  •  

  • Studios Leblanc

    Baie-Saint-Paul

     

     

  •  

     

    Les Petits Brasseurs

  •  

     

  •  

     

     

  • Le Gîte Fleury

     

  • Baie-Saint-Paul

     

  • Auberge Cap-Aux-Corbeaux

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Auberge Carpe Diem

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Auberge L'Estampilles

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Maison Otis

    Baie-Saint-Paul

     

     

    s

  • À La Chouette

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Camping Le Genévrier

    Baie-Saint-Paul

     

     

  •  

     

     

  • Auberge & Motels Le Cormoran et Le Domaine Belle Plage

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Aux Portes Du Soleil

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Au Perchoir

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Chalets Du Domaine «Cap-Aux-Corbeaux»

    Baie-Saint-Paul

     

  • Hébergement L'Orange Bistro

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Auberge La Muse

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Refuge du Cap

    Baie-Saint-Paul

     

  • Les Colibris

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Auberge Ancrage

    Baie-Saint-Paul

     

 

GO RESTAURANTS CHARLEVOIX

Saint-Siméon

 

Restaurant Bar Billard chez Veilleux

La Malbaie

  • Casse-croûte

  • Cuisine canadienne

  •  

  •  

  • Le Point Cardinal / Fairmont Le Manoir Richelieu

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine internationale

    • Cuisine santé

    • Sandwicherie

     

  • Restaurant Le Riviera

    La Malbaie

    • Boîte à lunch

    • Cuisine canadienne

    • Pâtes et pizza

     

  • Casse-Croûte/Bar-Laitier Route 138

    Saint-Hilarion

    • Bar laitier

    • Casse-croûte

    • Smoked meat

     

  • Restaurant La Marée Haute de l'Hôtel Cap-aux-Pierres

    Isle-aux-Coudres

    • Brunch

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

     

  • Centre de l'Émeu de Charlevoix

    Saint-Urbain

     

     

  • Antiquités Brocante Charlevoix

    Saint-Hilarion

     

     

  • Maison du Bootlegger - Attrait

    Sainte-Agnès

     

     

  • Auberge la Fascine Bistro culturel - Restaurant

    Isle-aux-Coudres

    • Cuisine santé

    • Cuisine végétarienne

    • Grillades

     

  • Hôtel-Motel la Roche Pleureuse - Restaurant

    Isle-aux-Coudres

    • Cuisine canadienne

    • Cuisine internationale

    • Cuisine santé

     

  • Restaurant l'Orange Bistro

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

    • Fondues

     

  • Auberge La Marmite - Restaurant

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine bistro

    • Cuisine canadienne

    • Fruits de mer

     

  • Le Corylus

    Isle-aux-Coudres

    • Casse-croûte

    • Cuisine bistro

    • Grillades

     

  • Le Saint-Laurent / Fairmont Le Manoir Richelieu

    Pointe-au-Pic

    • Brunch

    • Buffet

    • Grillades

     

  • Auberge Beauséjour - Restaurant

    Saint-Joseph-de-la-Rive

    • Boîte à lunch

    • Cuisine santé

    • Grillades

     

  • Caffè Piada BSP

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine italienne

    • Pâtes et pizza

    • Sandwicherie

     

  • Forêt Gourmande

    Petite-Rivière-Saint-François

    • Boîte à lunch

    • Café

    • Cuisine santé

     

  • Auberge des Falaises - Restaurant

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine internationale

     

  • Les Bonyeuses

    Baie-Saint-Paul

    • Boîte à lunch

    • Café

    • Sandwicherie

     

  • Pizzeria du boulevard

    Clermont

    • Casse-croûte

    • Pâtes et pizza

     

  • Mousse café, coopérative de solidarité

    Baie-Saint-Paul

    • Boîte à lunch

    • Café

    • Sandwicherie

     

  • La Fabrique de l'Isle

    Isle-aux-Coudres

    • Brunch

    • Café

    • Cuisine santé

     

  • Tony & Charlo

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

     

  • Restaurant Le Saint-Pub MicroBrasserie

    Baie-Saint-Paul

    • Brasserie

    • Cuisine bistro

    • Grillades

     

  • Allegro

  • Pointe-au-Pic

    • Cuisine santé

    • Grillades

    • Pâtes et pizza

     

  • Tavola

  • Baie-Saint-Paul

    • Cuisine italienne

     

  • Fromagerie St-Fidèle

    Saint-Fidèle

     

     

  • Auberge des 3 Canards - Restaurant

    Pointe-au-Pic

    • Brunch

    • Grillades

     

  • Kahlo

  • Baie-Saint-Paul

    • Cuisine internationale

     

  • Mont Grand-Fonds

    La Malbaie

     

     

  • Bistro de l'Estran

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Pâtes et pizza

     

  • Casse-croûte le Croûton

    Isle-aux-Coudres

    • Casse-croûte

    • Cuisine canadienne

     

  • Resto-Pub Belles & Bum

    La Malbaie

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

    • Grillades

     

  • Le Grenier 2.0

    Notre-Dame-des-Monts

     

     

  • Restaurant l'Orchidée inc

    La Malbaie

    • Cuisine internationale

    • Fruits de mer

    • Grillades

     

  • Boulangerie Bouchard

    Isle-aux-Coudres

     

     

  • Les Traverseux - Canot à Glace Charlevoix

    Isle-aux-Coudres

     

     

  • Restaurant de l'Auberge sur Mer

    Saint-Siméon

    • Cuisine canadienne

    • Fruits de mer

     

  • Fourchette et vinaigrette

    Saint-Aimé-des-Lacs

     

     

  • Maison du Bootlegger

    Sainte-Agnès

    • Grillades

     

  • Pains d'exclamation !

    La Malbaie

     

     

  • ÖBois Charlevoix

    Saint-Siméon

     

     

  • Camp Boule buvette de montagne

    Petite-Rivière-Saint-François

     

     

  • Ah la Vache!

    Baie-Saint-Paul

    • Fondues

     

  • Al Dente Traiteur

    Baie-Saint-Paul

     

     

  • Restaurant Bistro Mouton Noir

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

     

  • Mont Café Bistro

    Saint-Siméon

    • Bar laitier

    • Café

    • Cuisine canadienne

     

  • Bistrot des artistes

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

     

  • Restaurant Bar Billard chez Veilleux

    La Malbaie

    • Casse-croûte

    • Cuisine canadienne

     

  • Auberge Le Four à Pain

    Petite-Rivière-Saint-François

     

     

  • Rôtisserie St-Hubert de Charlevoix

    Pointe-au-Pic

    • Boîte à lunch

    • Grillades

     

  • Restaurant Auberge le four à pain

    Petite-Rivière-Saint-François

    • Pâtes et pizza

    • Smoked meat

     

  • Les Petits délices

    Saint-Joseph-de-la-Rive

    • Café

    • Casse-croûte

    • Sandwicherie

     

  • Resto-Pub de l'Auberge

    La Malbaie

    • Brasserie

    • Cuisine bistro

    • Cuisine canadienne

     

  • Bistro Local 245

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

    • Grillades

     

  • Les Délices du Petit Manoir du Casino

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine canadienne

    • Grillades

    • Pâtes et pizza

     

  • Restaurant le Gourmet

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine canadienne

    • Pâtes et pizza

     

  • La Ferme Éboulmontaise

    Les Éboulements

     

     

  • Motel Chalets Chez Laurent - Restaurant

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine canadienne

    • Cuisine italienne

    • Pâtes et pizza

     

  • Restaurant les Labours

    Baie-Saint-Paul

    • Brunch

    • Cuisine bio

    • Cuisine internationale

     

  • Chez Truchon

    Pointe-au-Pic

    • Brunch

    • Cuisine bistro

    • Grillades

     

  • Chez Chantal

    Pointe-au-Pic

    • Bar laitier

    • Boîte à lunch

    • Casse-croûte

     

  • Casse-croûte la Rencontre

    Saint-Urbain

    • Bar laitier

    • Casse-croûte

    • Pâtes et pizza

     

  • Auberge du Ravage - Pourvoirie du Lac Moreau

    Saint-Urbain

    • Boîte à lunch

    • Gibier

     

  • La Buvette gentille

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bio

    • Cuisine bistro

    • Cuisine santé

     

  • Hôtel-Motel du Capitaine - Restaurant

    Isle-aux-Coudres

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

    • Grillades

     

  • Le Café de la Gare

    Pointe-au-Pic

    • Fruits de mer

    • Grillades

    • Pâtes et pizza

     

  • Grillade la Bohème

    La Malbaie

    • Grillades

     

  • Café chez nous / Restauration

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine bistro

     

  • Auberge le Relais des Hautes-Gorges / Restaurant

    Saint-Aimé-des-Lacs

    • Cuisine canadienne

    • Cuisine internationale

    • Cuisine santé

     

  • Faux Bergers

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bio

    • Cuisine santé

    • Grillades

     

  • L'Authentique Auberge de Charlevoix - Restaurant

    Les Éboulements

    • Cuisine bistro

    • Cuisine canadienne

    • Cuisine internationale

     

  • Le Diapason Bistro

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

     

  • Le Bercail

    Baie-Saint-Paul

    • Boîte à lunch

    • Cuisine bistro

    • Pâtes et pizza

     

  • Bistro La Muse

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

     

  • Les Pinsons des rives

    Pointe-au-Pic

    • Café

    • Cuisine bistro

    • Cuisine végétarienne

     

  • Café Arômes et Saveurs

  • Baie-Saint-Paul

     

     

  • Le Sainti

    Saint-Irénée

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

    • Grillades

     

  • Le Bellerive / Fairmont Le Manoir Richelieu

    Pointe-au-Pic

    • Buffet

    • Cuisine bistro

    • Grillades

     

  • Resto-Pub du Quai

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine canadienne

    • Fruits de mer

     

  • Boulangerie Laurentide

    Saint-Joseph-de-la-Rive

     

     

  • Resto-Boutique La Table

    Les Éboulements

    • Boîte à lunch

    • Cuisine bio

     

 

Maison La Belle Époque

Charlevoix, Clermont

dix personnes....

 (418) 665-6800

 (418) 633-0630

 21, chemin des Lacs, Clermont, Québec, G4A 1B3

 

Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie (Sépaq)

(418) 439-1227

(418) 439-1228

 25, boulevard Notre-Dame, Clermont, Québec, G4A 1C2

 

 

Domaine du Boisé

  • Charlevoix, Clermont

  •  (418) 439-4660
  •  41, chemin Snigole, Clermont, Québec, G4A 1G2

 

 

Gîte du petit Lac

  • Charlevoix, Clermont

  •  (418) 439-4929
  •  18, rue Principale, Clermont, Québec, G0T 1S0

 

Maison D'Isabelle

  • Charlevoix, Clermont

  •  (418) 439-3222
  •  103, boulevard Notre Dame, Clermont, Québec, G4A 1C9

Voir sur la carte

Résultats

 

Cap-à-l'Aigle dg@cepas.qc.ca

 

Auberge Des Eaux Vives: notes 2022 rdv

Terrasses Cap-à-l'Aigle; CE-R

Les Pinsons des Rives;Notes p rec.

Auberge La Mansarde

Auberge À La Chouenne

La Maison Sous Les Lilas

 

Auberge Fleurs de Lune: redv 2022-

Domaine Frais Air

Le Fossile

Auberge Des Peupliers

Le Phare

 

Pointe-au-Pic

Le 500 Richelieu

Auberge Des 3 Canards

Les Quais de Lapointe au Pic Notes: PNA

Les Pavillons Du Petit Manoir Du Casino: RDV

Le Petit Manoir Du Casino: RDV

Fairmont Le Manoir Richelieu

Motel Le Mirage

Auberge La Châtelaine

Hôtel-Motel Castel de la Mer

Bistro-Auberge Chez Truchon

Auberge sur la Côte

Auberge Café Bistro La Marmite

Café chez Nous / Hébergement

Motel Le Point De Vue

Les Mille Roches

La Remontée Appartements - Hôtel

La Malbaie

Motel et restaurant Le Riviera

La Grange

Chalets Des Chutes Fraser

Auberge Les Sources

Auberge des Falaises et pavillon

La Maison Dufour-Bouchard

Auberge de Jeunesse La Malbaie

Domaine Comporté

Chalet Océane

Le Bleu du Fleuve

Motel Chez Pierre

Camping Chutes Fraser

Le Bellevue

Les Chalets De Môh

Presbytère du Bootlegger - Hébergement

Marée Basse

Camping Au Bord De La Rivière

Gîte Imagel

La Perséide

Chalets Spa Canada

Hôtel Econo Lodge

Villa les Rorquals

 

Saint-Fidèle

Centre écologique de Port-au-Saumon

Chalet La Plaisance

GRAND FOND

  • Oasis du grand fond

     

Petite-Rivière-Saint-François

Chalet Charlevoix Québec

Complexe Hôtelier de Charlevoix

Maison des Érables

Le Four à Pain 

La Côte d'Or et restaurant la Bourgogne

Villa Boréale

Groupe Les Scènes - Les Chalets Forêts

Maison sous les arbres

Maison des Multis-Bois

Villa Marvic

Le 4 Saisons

Prestige Charlevoix

Condos au Bord de l'eau

Gîte L'Écureuil

Auberge La Courtepointe

La Vigie Des Marées

À l'Orée du Versant

Les Sommets Charlevoix

 Les Éboulements

camp-le-manoir

 

Camp le Manoir des Éboulements

Repère Boréal

Auberge De Nos Aïeux et Motels

Auberge De La Rive De Charlevoix

Gîte Villa Des Roses

L'Authentique Auberge de Charlevoix

Gîte Le Nichouette

Maison de campagne Le Nichouette

La Plume D'Oie

Aux Volets Verts

 

 

 

 

Routes des saveurs Charlevoix

  • Café Charlevoix - microtorréfacteur

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Café Charlevoix - microtorréfacteur

    Ajouter à mes bonheursCafé Charlevoix - microtorréfacteur

  • Chez Truchon

    Pointe-au-Pic

    • Brunch

    • Cuisine bistro

    • Grillades

    En savoir +à propos de Chez Truchon

    Ajouter à mes bonheursChez Truchon

  • La Ferme Basque de Charlevoix

    Saint-Urbain

     

    En savoir +à propos de La Ferme Basque de Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursLa Ferme Basque de Charlevoix

  • Le 362

    Saint-Irénée

     

     

    En savoir +à propos de Le 362

    Ajouter à mes bonheursLe 362

  • Miel des Grands Jardins

    Sainte-Agnès

     

    En savoir +à propos de Miel des Grands Jardins

    Ajouter à mes bonheursMiel des Grands Jardins

  • Le Diapason Bistro

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

    En savoir +à propos de Le Diapason Bistro

    Ajouter à mes bonheursLe Diapason Bistro

  • Le Bellerive / Fairmont Le Manoir Richelieu

    Pointe-au-Pic

    • Buffet

    • Cuisine bistro

    • Grillades

    En savoir +à propos de Le Bellerive / Fairmont Le Manoir Richelieu

    Ajouter à mes bonheursLe Bellerive / Fairmont Le Manoir Richelieu

  • Centre de l'Émeu de Charlevoix

    Saint-Urbain

     

    En savoir +à propos de Centre de l'Émeu de Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursCentre de l'Émeu de Charlevoix

  • Fromagerie St-Fidèle

    Saint-Fidèle

     

    En savoir +à propos de Fromagerie St-Fidèle

    Ajouter à mes bonheursFromagerie St-Fidèle

  • Faux Bergers

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bio

    • Cuisine santé

    • Grillades

    En savoir +à propos de Faux Bergers

    Ajouter à mes bonheursFaux Bergers

  • Bistro La Muse

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    En savoir +à propos de Bistro La Muse

    Ajouter à mes bonheursBistro La Muse

  • Auberge de Jeunesse La Malbaie

    La Malbaie

     

     

    En savoir +à propos de Auberge de Jeunesse La Malbaie

    Ajouter à mes bonheursAuberge de Jeunesse La Malbaie

  • Resto-Pub Belles & Bum

    La Malbaie

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

    • Grillades

    En savoir +à propos de Resto-Pub Belles & Bum

    Ajouter à mes bonheursResto-Pub Belles & Bum

  • Les Viandes Bio de Charlevoix

    Saint-Urbain

     

    En savoir +à propos de Les Viandes Bio de Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursLes Viandes Bio de Charlevoix

  • Cidrerie des Vergers Pedneault | Isle-aux-Coudres

    Isle-aux-Coudres

     

    En savoir +à propos de Cidrerie des Vergers Pedneault | Isle-aux-Coudres

    Ajouter à mes bonheursCidrerie des Vergers Pedneault | Isle-aux-Coudres

  • MicroBrasserie Charlevoix

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de MicroBrasserie Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursMicroBrasserie Charlevoix

  • Charcuterie Charlevoisienne

    Saint-Urbain

     

    En savoir +à propos de Charcuterie Charlevoisienne

    Ajouter à mes bonheursCharcuterie Charlevoisienne

  • Omerto

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Omerto

    Ajouter à mes bonheursOmerto

  • Restaurant La Marée Haute de l'Hôtel Cap-aux-Pierres

    Isle-aux-Coudres

    • Brunch

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

    En savoir +à propos de Restaurant La Marée Haute de l'Hôtel Cap-aux-Pierres

    Ajouter à mes bonheursRestaurant La Marée Haute de l'Hôtel Cap-aux-Pierres

  • Safran Nordique

    Clermont

     

    En savoir +à propos de Safran Nordique

    Ajouter à mes bonheursSafran Nordique

  • Les Moulins de l'Isle-aux-Coudres

    Isle-aux-Coudres

     

    En savoir +à propos de Les Moulins de l'Isle-aux-Coudres

    Ajouter à mes bonheursLes Moulins de l'Isle-aux-Coudres

  • Menaud

    Clermont

     

    En savoir +à propos de Menaud

    Ajouter à mes bonheursMenaud

  • Les Jardins du Centre

    Les Éboulements

     

    En savoir +à propos de Les Jardins du Centre

    Ajouter à mes bonheursLes Jardins du Centre

  • Les Bonyeuses

    Baie-Saint-Paul

    • Boîte à lunch

    • Café

    • Sandwicherie

    En savoir +à propos de Les Bonyeuses

    Ajouter à mes bonheursLes Bonyeuses

  • Restaurant Le Saint-Pub MicroBrasserie

    Baie-Saint-Paul

    • Brasserie

    • Cuisine bistro

    • Grillades

    En savoir +à propos de Restaurant Le Saint-Pub MicroBrasserie

    Ajouter à mes bonheursRestaurant Le Saint-Pub MicroBrasserie

  • Auberge des 3 Canards - Restaurant

    Pointe-au-Pic

    • Brunch

    • Grillades

    En savoir +à propos de Auberge des 3 Canards - Restaurant

    Ajouter à mes bonheursAuberge des 3 Canards - Restaurant

  • Boulangerie Pains d'exclamation!

    La Malbaie

     

    En savoir +à propos de Boulangerie Pains d'exclamation!

    Ajouter à mes bonheursBoulangerie Pains d'exclamation!

  • Les Volières de Baie-Saint-Paul

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Les Volières de Baie-Saint-Paul

    Ajouter à mes bonheursLes Volières de Baie-Saint-Paul

  • Azulée

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Azulée

    Ajouter à mes bonheursAzulée

  • Restaurant les Labours

    Baie-Saint-Paul

    • Brunch

    • Cuisine bio

    • Cuisine internationale

    En savoir +à propos de Restaurant les Labours

    Ajouter à mes bonheursRestaurant les Labours

  • Restaurant Bistro Mouton Noir

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Fruits de mer

    En savoir +à propos de Restaurant Bistro Mouton Noir

    Ajouter à mes bonheursRestaurant Bistro Mouton Noir

  • Laiterie Charlevoix, Économusée de la fromagerie

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Laiterie Charlevoix, Économusée de la fromagerie

    Ajouter à mes bonheursLaiterie Charlevoix, Économusée de la fromagerie

  • Champignons Charlevoix

    La Malbaie

     

    En savoir +à propos de Champignons Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursChampignons Charlevoix

  • Auberge des Falaises - Restaurant

    Pointe-au-Pic

    • Cuisine internationale

    En savoir +à propos de Auberge des Falaises - Restaurant

    Ajouter à mes bonheursAuberge des Falaises - Restaurant

  • Boulangerie Bouchard

    Isle-aux-Coudres

     

    En savoir +à propos de Boulangerie Bouchard

    Ajouter à mes bonheursBoulangerie Bouchard

  • Café Arômes et Saveurs

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Café Arômes et Saveurs

    Ajouter à mes bonheursCafé Arômes et Saveurs

  • Moulin Seigneurial des Éboulements

    Les Éboulements

     

    En savoir +à propos de Moulin Seigneurial des Éboulements

    Ajouter à mes bonheursMoulin Seigneurial des Éboulements

  • Famille Migneron de Charlevoix

    Baie-Saint-Paul

     

    En savoir +à propos de Famille Migneron de Charlevoix

    Ajouter à mes bonheursFamille Migneron de Charlevoix

  • Restaurant l'Orange Bistro

    Baie-Saint-Paul

    • Cuisine bistro

    • Cuisine internationale

    • Fondues

    En savoir +à propos de Restaurant l'Orange Bistro

    Ajouter à mes bonheursRestaurant l'Orange Bistro

Profitez d'offres incontournables

Après un bon repas, profitez d'un des hébergements à proximité, afin de compléter votre séjour!

Voir les offres

 

Camping Parc National Des Hautes-Gorges-De-La-Rivière-Malbaie - Le Cran

 

Au Fil Du Temps

 

Gîte au p'tit paradis

 

Base de plein air du Lac Nairne

 

Camping Parc National Des Hautes-Gorges-De-La-Rivière-Malbaie Secteur Pin Blanc

 

Auberge Le Relais Des Hautes-Gorges

 

Le Pigeonnier Du Lac

 

Le Domaine Le Pic Bois

 

Camping Parc National Hautes-Gorges-De-La-Rivière-Malbaie Secteur L'Équerre

 

Saint-Hilarion

  • Domaine Des Cyprès

    En savoir +à propos de Domaine Des Cyprès

    Ajouter à mes bonheursDomaine Des Cyprès

  • Aux Trois Petits Cochons

    Saint-Hilarion

    En savoir +à propos de Aux Trois Petits Cochons

    Ajouter à mes bonheursAux Trois Petits Cochons

  • Motel Gil-Ber

    Saint-Hilarion

     

    En savoir +à propos de Motel Gil-Ber

    Ajouter à mes bonheursMotel Gil-Ber

  • L'Aubergine

    Saint-Hilarion

     

    En savoir +à propos de L'Aubergine

    Ajouter à mes bonheursL'Aubergine

Activité Entreprise
Italiens et français
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Activités Plein Air Charlevoix
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Activités hiver Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Activités hiver Charlevoix
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Activités hiver Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Adresses Gourmandes
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Auberges Sympathiques
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Auberge Maison Gauthier-Tadoussac
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Auberges, hôtels, motels
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Auberge Maison Gauthier-Tadoussac
Canada -> Québec -> Charlevoix AUBERGE-HOTELS-MOTEL Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Boutiques
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Articles de Vapotage
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Femmes
Artistes et Artisans
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Femmes
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Femmes
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Femmes Charlevoix
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Bijoux Femmes Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Boutiques Bijoux Hommes
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Hommes
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Bijoux Hommes
Artistes et Artisans
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Bijoux Femmes Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Chasse et Pêche
Chasse et pêche
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques De Cigarettes Électroniques
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Femmes Charlevoix
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Femme Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Boutiques Hommes
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques Vélos
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques bijoux femmes
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Bijoux Femmes Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques d'animaux
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques d'artisans Locales
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques de Cadeaux
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques de Noël
Attraits et divertissements
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques de Noël
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques du terroir
Agrotourisme et terroir
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques écologiques
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques en ligne
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques ésquestres
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques gourmets
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques hommes
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques pour femmes
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Boutiques sports plein air
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
CIRCUITS TERROIR CHARLEVOIX
Agrotourisme et terroir
Canada -> Québec -> Charlevoix Agrotours Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
CIRCUITS TERROIR COTE DE BEAUPRÉ
Agrotourisme et terroir
Canada -> Québec -> Charlevoix Agrotours Charlevoix
Centres Et Stations De Ski
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix SKI HAUTE MONTAGNE CHARLEVOIX
Chalet-a-louer-St-Siméon
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix CHALETS EN LOCATION CHARLEVOIX
Chalets à louer
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix CHALETS EN LOCATION CHARLEVOIX
Clubs Quads au Québec
Clubs sportifs et de loisirs
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
Clubs de motoneiges
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits hébergement location de motoneiges Charlevoix
Création de site web charlevoix
Multi-média
Canada -> Québec -> Charlevoix Les Eboulements (Municipalité)
Canada -> Québec -> Charlevoix Garage R Bergeron & Fils
Canada -> Québec -> Charlevoix Auberge Maison Gauthier-Tadoussac
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Croisières
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Croisières Normand Charlevoix
Croisières Charlevoix
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Croisières Normand Charlevoix
Designer de mode
Magasinez
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Mode Charlevoix
Designers de mode
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Mode Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Forfaits au Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Expériences hivernales Charlevoix
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
FORFAITS AVENTURES QUÉBEC
Forfaits au Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Croisières Normand Charlevoix
Familiale
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Forfaits Détentes
Santé et ressourcement
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Croisières Normand Charlevoix
Forfaits Région de Charlevoix
Forfaits au Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits locations motoneiges Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix Croisières Normand Charlevoix
Forfaits Région de Québec
Forfaits au Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Forfaits de groupes
Voyages et forfaits
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits locations motoneiges Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Forfaits hivernales
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits locations motoneiges Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Français gastronomique
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
GO MODE QUÉBEC
Designers Québéçois
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Mode Charlevoix
Kayak de mer
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Location de kayak de mer Charlevoix
Location Côte-à-Côte Québec
Chasse et pêche
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
Location Côte-à-Côte Québec
Location d'équipements récréatifs
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
Location d'équipements de plein air
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Location de Fatbikes électriques
Location d'équipements récréatifs
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Location de Kayaks de mer
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Location de kayak de mer Charlevoix
Location de Paddle Boards
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Location de Vélo montagne Électrique
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Location de canot-kayak
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Location de chalet
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Hebergement Activités Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Location de Chalets Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix CHALETS EN LOCATION CHARLEVOIX
Location équipement nautique
Activités nautiques
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Location motoneige
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Locations de vélo de montagne
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Maison à louer Charlevoix
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Maison à louer Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Maisons à louer
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Maison à louer Charlevoix
Motoneiges
Sports motorisés
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits hébergement location de motoneiges Charlevoix
Pêche blanche
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits hiver Charlevoix
Plans Go Prime
Multi-média
Canada -> Québec -> Charlevoix Activites ESTIVALES CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix Passeport Rabais Charlevoix
Prêt-à-camper Charlevoix
Hébergement
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Quad
Sports motorisés
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Relais de Motoneiges
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfaits hébergement location de motoneiges Charlevoix
Restaurants
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Restaurants familial
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Route des saveurs Charlevoix
Agrotourisme et terroir
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Salons d'esthétiques
Santé et ressourcement
Canada -> Québec -> Charlevoix Angie Salon D'Esthétique Enr
Smoked Meat
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS CHARLEVOIX
PIZZA STE-ANNE DE BEAUPRÉ
Traîneau à chiens
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Forfait Traineau à Chiens Motoneige
Traiteurs
Restaurants et Alimentation
Canada -> Québec -> Charlevoix Location de Chalets Charlevoix
Via Ferrata Hivernal
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Activités hiver Charlevoix
Via ferrata
Activités plein air
Canada -> Québec -> Charlevoix Activités hiver Charlevoix
Via ferrata hiver
Activités hivernales
Canada -> Québec -> Charlevoix Activités hiver Charlevoix
Activité Entreprise
Auberges à vendre
Commerces à vendre
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Chalets à vendre
Habitation et services
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
industries et commerces
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Transport Services
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Habitation et services
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Go Exploria Business
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Professionnels
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Developpement Économique
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Projets immobiliers
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Foresterie
industries et commerces
Canada -> Québec -> Charlevoix Arsene B Et Fils
Immobiliers
Habitation et services
Canada -> Québec -> Charlevoix VISION IMMOBILIÈRE CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Charlevoix Immo Drone
Projets immobiliers
Habitation et services
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Charlevoix Immo Drone
Puits artésien
Habitation et services
Canada -> Québec -> Charlevoix Beaumont R & Fils Inc
Activité Entreprise
Boîtes Dégustation Terroir Québec
Produits du Terroir
Canada -> Québec -> Charlevoix Agrotours Charlevoix
Entreprises à vendre Charlevoix
Entreprises Québécoise
Canada -> Québec -> Charlevoix Entreprises à vendre Charlevoix
Activité Entreprise
Charlevoix
Destinations Vedettes
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix Activites ESTIVALES CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix Les Eboulements (Municipalité)
Canada -> Québec -> Charlevoix Garage R Bergeron & Fils
Canada -> Québec -> Charlevoix Auberge Maison Gauthier-Tadoussac
Canada -> Québec -> Charlevoix Arsene B Et Fils
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Les Vedettes de Charlevoix
Entreprises Vedettes
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Location Côte-à-Côte Charlevoix
ACTIVITÉS ESTIVALES AU QUÉBEC
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Location Côte-à-Côte Québec
Activités Vedettes
Canada -> Québec -> Charlevoix LOCATION CÔTE-A-CÔTE QUAD-CHARLEVOIX
Projet Immobilier Chalet Bois rond
Destinations Vedettes
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Charlevoix Immo Drone
Activité Entreprise
Boutiques et Magasinages
Go Exploria Web Tv
Canada -> Québec -> Charlevoix Boutiques Charlevoix
Chalets à Louer Charlevoix
Chalets à Louer au Quebec
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix CHALETS EN LOCATION CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Chalets à Louer Quebec
Chalets à Louer au Quebec
Canada -> Québec -> Charlevoix Go Hébergement Charlevoix
Go Drone Charlevoix
Go Drone Régions du Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Go Web TV Charlevoix
Go Web TV Régions du Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix Activites ESTIVALES CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Go Web TV IMMO CHARLEVOIX
Go Web TV IMMO
Canada -> Québec -> Charlevoix VISION IMMOBILIÈRE CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Location de Chalets Charlevoix
Chalets à Louer au Quebec
Canada -> Québec -> Charlevoix Location de Chalets Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix Canot Rivière Noire Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix VÉLO DE MONTAGNE ÉLECTRIQUE CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix CHALETS EN LOCATION CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Activité Entreprise
Certificats Cadeaux Charlevoix
Certificats cadeaux régions du Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Aventure Laurentienne
Canada -> Québec -> Charlevoix Activites ESTIVALES CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX
Activité Entreprise
Passeport Rabais Charlevoix
Passeports Rabais au Québec
Canada -> Québec -> Charlevoix Passeport Rabais Charlevoix
Canada -> Québec -> Charlevoix GO EXPLORIA CHARLEVOIX
Canada -> Québec -> Charlevoix RESTAURANTS RÉGION CHARLEVOIX

Présentation

Population 13338 habitants
Superficie 6761 km*km
Densite 1.97 habitants/km*km
Latitude 47.63 °
Longitude -70.65 °

Plus d'informations

GO EXPLORIA VIDÉOS DRONE

GO WEB TV CHARLEVOIX

 

 

 

Charlevoix

La région de Charlevoix occupe une place privilégiée dans le cœur des Québécois. Lieu de séjour de vacances, de tourisme et de villégiature, terre d’origine de nombreuses familles comme les Tremblay, les Simard, les Bouchard, Charlevoix paraît à prime abord un lieu relativement bien connu. Mais, en fait, l’histoire de Charlevoix est-elle si connue que cela ? Sait-on par exemple que le nom de la région rend hommage à l’historien jésuite Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1683-1761) et qu’il a désigné d’abord une circonscription électorale à compter de 1855 ? Connaît-on vraiment l’histoire géologique et la géographie de ce territoire aux paysages magnifiques et parfois tourmenté par de fortes secousses sismiques ? Que sait-on sur l’économie régionale qui n’est peut-être pas seulement touristique ? Quelles sont les occupations des Charlevoisiens d’hier et d’aujourd’hui ? Ont-ils une culture régionale spécifique qui persiste jusqu’à nos jours ? Est-ce que ce Charlevoix à la population dispersée sur un espace territorial restreint et serré entre le fleuve et les montagnes possède encore un avenir à l’heure de la mondialisation ? Autant de questions auxquelles le présent texte sur l’histoire régionale de Charlevoix souhaite apporter quelques réponses. 

L’histoire de Charlevoix est une découverte passionnante à faire. Le territoire de Charlevoix devient un lieu de rencontre. Un espace observé ou des regards variés se croisent : celui des découvreurs européens, des Amérindiens, des premiers habitants sédentaires, des villégiateurs de toute provenance, touristes de passage ou encore chercheurs en quête de données scientifiques. Microcosme, terre effrayante puis attrayante, milieu de vie pour ses habitants ou encore terre de repos pour les vacanciers, le passé de Charlevoix se compose à partir de multiples perceptions et ce territoire révèle des histoires en apparence contradictoires mais qui sont toutes des composantes du patrimoine culturel régional.

Le territoire

Charlevoix se situe presque totalement en milieu laurentien, sauf l’île aux Coudres rattachée aux Appalaches. Sa superficie est modeste, soit 6 169 km2, ce qui correspond à l’étendue des deux municipalités régionales de comté. Sur une carte (carte du territoire, synthèse p. 9), la région apparaît comme enclavée. Au nord, c’est à peu près le 48e parallèle qui délimite le territoire de Charlevoix de celui du Saguenay. À l’est, la rivière Saguenay sert de frontière naturelle tandis qu’au sud, le fleuve Saint-Laurent longe la côte. À l’ouest, les montagnes des Caps, d’une hauteur de 600 à 800 mètres, séparent Charlevoix de la Côte-de-Beaupré et de la ville de Québec sur une trentaine de kilomètres. Ce territoire semble donc mis en retrait des régions voisines par des cours d’eau et par un relief difficile érigeant tout autour une barrière naturelle.

Le relief est très contrasté avec la présence du fleuve, des montagnes, des caps, des vallées et de l’île aux Coudres. La région doit aussi une partie de son paysage à l’impact d’une météorite géante dont la chute, survenue il y a 350 millions d’années, a laissé une empreinte encore observable. Il explique l’effondrement d’une zone semi-circulaire entre les vallées des rivières du Gouffre et Malbaie. Vers le nord, la ligne d’horizon des montagnes, à la limite de la dépression, délimite la partie visible de l’impact, l’autre partie de la dépression s’étendant sous le fleuve. La fracture et l’affaiblissement de l’écorce terrestre causés par l’impact de cette météorite pourrait par ailleurs expliquer la fréquence élevée des tremblements de terres dans Charlevoix. 

Si des cours d’eau importants bornent la région, les rivières qui coulent sur le territoire sont plutôt modestes. Les principaux bassins hydrographiques sont ceux de la rivière Noire (297 km2), de la rivière Malbaie (2 059 km2) et de la rivière du Gouffre (813 km2). Le potentiel des cours d’eau apparaît limité, surtout lorsqu’il est comparé à celui des rivières des régions voisines du Saguenay–Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord. 

La diversité de la végétation caractérise le milieu, en raison des écarts d’altitude. À Petite-Rivière-Saint-François, sur le littoral, poussent des pommiers et des érables, mais à une vingtaine de kilomètres à l’intérieur des terres, dans le Parc des Grands-Jardins, il est possible de retrouver un tapis de lichen. En fait, plus il y a d’élévation, plus la végétation s’apparente à celle des latitudes du Grand Nord. À moins de 200 mètres, l’érablière (feuillus) domine. Suit la forêt mixte (feuillus et résineux), entre 200 et 550 mètres. La sapinière (baumier, épinette blanche, bouleau blanc) et la pessière (épinette noire) sont davantage présentes entre 550 et 800 mètres. De cette dernière altitude jusqu’à 950 mètres c’est la taïga, une zone de végétation marquée par les épinettes noires clairsemées et par l’abondance du lichen.

Orignaux, loups, ours noirs, castors, lynx, oies, canards et autres comptent parmi les principales espèces animales. Cette faune se compare à celle des régions environnantes, exception faite de la présence de caribous. Cet animal se nourrit de lichen en hiver, ce qu’il trouve en abondance au nord de la région. Ce troupeau est d’ailleurs le seul, avec celui du Parc de la Gaspésie, à vivre en deçà du 48e parallèle.

Diverses espèces de poissons, dont l’omble de fontaine et l’omble chevalier d’eau douce, aussi appelées truites, peuplent les plans d’eau douce. Les eaux salées du fleuve regorgent de capelans, de harengs, d’éperlans, de plies, d’anguilles et à l’embouchure du Saguenay, de crevettes. Le saumon atlantique fait pour sa part le délice des pêcheurs sportifs.

Des mammifères marins fréquentent l’embouchure de la rivière Saguenay. Parmi eux se retrouvent le petit rorqual, le rorqual commun, le béluga, une petite baleine blanche désignée sous le nom de marsouin par les gens de la région. Cet animal a été longtemps l’objet d’une chasse intensive. Aux 16e et 17e siècles, les Amérindiens apprécient sa chair et les pêcheurs basques venus d’Europe en tirent de l’huile. Puis, pendant des décennies, les habitants de l’île aux Coudres font de la chasse aux bélugas une spécialité locale.

Les bons sols arables sont plutôt rares. Les terres des vallées de La Malbaie et du Gouffre, de l’île aux Coudres et les terres riveraines du fleuve possèdent une certaine valeur, mais celles qui sont en secteur montagneux sont peu propices à l’agriculture. Les variations climatiques importantes qui découlent des écarts d’altitude ont aussi des conséquences pour l’agriculture. Pour illustrer ce phénomène, rappelons que les feuillaisons printanières commencent en mai sur le littoral, mais elles ne débutent que trois semaines plus tard à l’intérieur des terres. De même, la neige arrive plus tôt sur le plateau intérieur que sur la rive du fleuve Saint-Laurent et il y fait toujours plus froid que sur le littoral.

Les ressources minérales du sous-sol de Charlevoix sont plutôt communes : argile, calcaire, feldspath, fer, granit, graphite, sable et graviers. Ces ressources ont eu peu d’effets sur le développement économique régional. 

L’occupation humaine est d’abord le fait d’Amérindiens qui chassent et pêchent sur ce territoire longtemps avant que des Européens s’y établissent sur une base sédentaire. Des fouilles archéologiques révèlent que des Iroquoiens fréquentent la pointe aux Alouettes, dans l’actuelle municipalité de Baie-Sainte-Catherine, entre 1100 et 1350 de notre ère. En 1535, Jacques Cartier note la présence d’Iroquoiens dans les environs de l’île aux Coudres et Samuel De Champlain y signale celle de Montagnais au début du 17e siècle.

Des voyageurs européens ont crû que cette région était presque entièrement inhabitable en raison des contraintes d’une nature exigeante. La colonisation du littoral débute néanmoins après 1680. C’est toutefois entre Baie-Saint-Paul et La Malbaie que se concentre le peuplement. Dans cette partie de la région où le relief est plus doux, l’occupation humaine s’étend jusqu’à une vingtaine de kilomètres à l’intérieur des terres. 

Le milieu social

Avant le 17e siècle, la région est un lieu de passage pour les Amérindiens. Les Montagnais occupent le territoire, mais il est aussi fréquenté par les Etchemins et les Algonquins. Les Amérindiens s’y installent sur une base saisonnière afin d’effectuer des activités de chasse et de pêche. Un des lieux les plus recherchés est l’île aux Coudres où les Amérindiens chassent le béluga ou marsouin dont ils extraient l’huile. La pointe aux Alouettes, près de la rivière Saguenay, Port aux Femmes sur la rivière Noire de même que la rivière Malbaie et la Petite Rivière (Petite-Rivière-Saint-François) comptent parmi les autres sites d’établissements saisonniers des Amérindiens. Ils voyagent également à l’intérieur des terres.

Après 1675, des colons d’origine européenne s’établissent dans la région. Les terres sont concédées selon le mode seigneurial. Deux sites de peuplement s’imposent davantage : celui de la vallée de la rivière du Gouffre et les environs de la vallée de la rivière Malbaie. Le 15 janvier 1636, les terres allant de la rivière Montmorency jusqu’à la rivière du Gouffre sont octroyées au sieur Antoine Cheffault de la Regnardière de la Compagnie des Cent Associés. Les Messieurs du Séminaire de Québec sont les seuls propriétaires de ce territoire à compter de 1668. Ils demeurent propriétaires de la seigneurie de Beaupré jusqu’en 1854, alors que le régime seigneurial est aboli.

En ce qui concerne la seigneurie de La Malbaie, elle s’étend du Cap aux Oies, proche des Éboulements, jusqu’à la rivière Noire, dans l’actuelle municipalité de Saint-Siméon. Le 21 décembre 1653, la seigneurie est accordée à l’ingénieur Jean Bourdon. Se succèdent des seigneurs qui sont incapables d’assurer la survie économique de la seigneurie de La Malbaie qui retournent au Domaine du Roi le 29 octobre 1724. En 1761, deux officiers écossais membres de l’armée britannique reçoivent du général James Murray les terres de la seigneurie de La Malbaie. John Nairne et Malcolm Fraser se partagent le territoire et forment la seigneurie Murray Bay et la seigneurie Mount Murray, situées respectivement à l’est à l’ouest de la rivière Malbaie. 

 

D’autres seigneuries sont créées sur le territoire ; celle des Éboulements concédée à Étienne Lessart en 1683 devient le fief des Tremblay à compter de 1710 avant de passer en 1810 à Pierre de Sales Laterrière ; la seigneurie de l’île aux Coudres dont Étienne Lessart est le seigneur en 1683, mais dont les droits sont rachetés par les Messieurs du Séminaire de Québec qui conservent la propriété de la seigneurie jusqu’à la fin du régime seigneurial ; la seigneurie du Gouffre, petite enclave non loin de Baie-Saint-Paul, appartient à Pierre Dupré de 1682 à 1723, puis est cédée en 1735 aux co-seigneurs Noël Simard, troisième du nom, et Ignace Gagné. 

L’espace habité de la région de Charlevoix comprend deux milieux de vie plutôt diversifiés : le secteur de la côte marqué par la proximité du fleuve Saint-Laurent et celui de l’arrière-pays situé sur le plateau intermédiaire en territoire montagneux. Il est donc possible d’identifier une première série de localités charlevoisiennes désignées sous le nom des villages de la côte.

Dans ce groupe, il faut noter Petite-Rivière-Saint-François, Baie-Saint-Paul, Les Éboulements et l’île aux Coudres, des localités dont le peuplement commence dès le 18e siècle. À l’est de la rivière Malbaie se retrouve une autre série de localités riveraines. Il s’agit de Cap-à-l’Aigle, de Saint-Fidèle, de Saint-Siméon et de Baie-Sainte-Catherine. Ces villages sont formés au 19e siècle et leur population provient essentiellement du débordement de population de la seigneurie de La Malbaie. 

La société charlevoisienne est très homogène sur le plan démographique. Entre 1675 et 1849, Charlevoix reçoit en effet peu d’immigrants. Selon le recensement de 1852, 90 % des femmes et des hommes mariés habitant Charlevoix y sont nés.

Les apports extérieurs de population proviennent des régions voisines comme la Côte-de-Beaupré et le Bas-Saint-Laurent. Quelques Écossais s’établissent dans les environs de La Malbaie vers 1760, mais les immigrants venant d’Europe sont très rares. La natalité est élevée avec un taux de 40 à 50 pour 1 000 au 19e siècle. Le taux de mortalité se situe entre 15 et 20 pour 1 000. Les excédents de population sont donc importants, mais l’émigration est forte. 

Le peuplement de Baie-Saint-Paul est modeste avant 1800. Les emplacements agricoles disponibles sont limités. Ce sont surtout les excédents naturels des premières familles établies sur place qui favorisent la croissance démographique.

Baie-Saint-Paul compte 208 habitants en 1698, 487 en 1759 et 1291 en 1790. Situés à proximité, les villages de Les Éboulements, de Petite-Rivière et l’île aux Coudres recensent respectivement 545, 174 et 570 habitants en 1790. Plus à l’est, la seigneurie de La Malbaie se développe surtout après la conquête anglaise. Les nouveaux seigneurs des lieux, Nairne et Fraser, concèdent des terres à compter de 1763. Vers 1800, quelque 250 habitants résident à La Malbaie. Par la suite, il y a une forte croissance démographique et, en 1831, La Malbaie atteint 2 802 habitants. 

Dans l’arrière-pays, à l’exception de Saint-Urbain qui est habité dès le 18e siècle, le peuplement est plus tardif que sur la côte. En fait, ce n’est qu’avec le milieu du 19e siècle que naissent des villages comme Saint-Hilarion (canton Settrington), Saint-Placide, Sainte-Agnès, De Sales (Notre-Dame-des-Monts) ou encore Grand-Fonds. Contrairement aux villages de la côte où les terres sont d’une meilleure qualité et où le fleuve permet d’établir une industrie du cabotage et même touristique, les villages de l’arrière-pays ne possèdent que de faibles ressources.

L’agriculture y est difficile et ne permet pas de retenir une importante population sur place. On comprend mieux que dès 1829 et encore en 1835, des paysans de Charlevoix demandent par voie de pétition au gouvernement d’ouvrir le Saguenay à la colonisation, ce qui se produit finalement en 1842. Aussi une bonne partie des surplus de population des villages de la côte et même celle qui est établie dans l’arrière-pays se dirige-t-elle vers le Saguenay–Lac-Saint-Jean, dont 75 % du peuplement initial provient de Charlevoix.

La région perd aussi une grande partie de ses surplus démographiques au profit de villes canadiennes et des centres industriels de la Nouvelle-Angleterre (États-Unis).

Au 20e siècle, les difficultés de l’économie charlevoisienne ne favorisent pas un accroissement rapide de la population qui atteint son maximum en 1981 avec 32 435 habitants. Depuis, la population connaît une décroissance significative et l’on prévoit qu’il y aura autour de 28 000 habitants en 2016. 

Le sentiment appartenance à une paroisse religieuse se développe surtout à partir du 19e siècle. Avant cette date, des paroisses existent, mais elles sont souvent desservis par des missionnaires et elles n’offrent pas l’important cadre social et communautaire qui sera le leur après 1800. Les villages de Baie-Saint-Paul et de La Malbaie s’imposent comme des chefs-lieux régionaux. Ils deviennent des centres de service où se retrouvent les institutions régionales.

Au plan religieux, les curés de Baie-Saint-Paul et La Malbaie possèdent un statut social important, ce qui n’est pas nécessairement le cas des curés des plus petites paroisses. Mais tous les membres du clergé défendent leur point de vue durant la deuxième moitié du 19e siècle, en particulier lors du rattachement de la région au diocèse de Québec. Comme la majorité des Charlevoisiens, ils croient alors qu’avec la colonisation du Saguenay, Charlevoix pourrait être le siège d’un nouveau diocèse. Ce projet est appuyé par les élites de la région.

Toutefois, en 1878, le siège du nouveau diocèse est fixé à Chicoutimi et Charlevoix y est rattaché. En 1951, Charlevoix retourne au diocèse de Québec. Sa contribution au diocèse de Chicoutimi aura toutefois été significative : 154 des 628 prêtres ayant œuvré dans ce diocèse entre 1878 et 1951 sont originaires de Charlevoix. 

 

L’absence de siège épiscopal a des conséquences car la présence d’un évêché favorise l’établissement de communautés religieuses et d’institutions dans le milieu. Aussi les communautés religieuses sont-elles peu nombreuses dans Charlevoix. Un premier couvent ouvre ses portes à Baie-Saint-Paul en juillet 1848 sous la direction des Sœurs de la Congrégation Notre-Dame qui y accueillent des jeunes filles.

En 1876, les Sœurs Grises ou Sœurs de la Charité de Québec établissent un couvent pour jeunes filles à La Malbaie. Il faut toutefois attendre au 20e siècle avant que les Frères Maristes n’ouvrent des collèges pour garçons à La Malbaie et Baie-Saint-Paul. La plus importante communauté religieuse de la région demeure les Petites Franciscaines de Marie dont la maison mère est située à Baie-Saint-Paul. En 1889, l’abbé Ambroise-Martial Fafard, curé de Baie-Saint-Paul, offre à cette communauté de religieuses originaires de Worcester aux États-Unis la direction de l’Hospice Sainte-Anne qu’il vient de fonder. Dès 1891, une entente avec le gouvernement québécois précise la vocation de l’Hospice Sainte-Anne.

Dorénavant, il accueillera, selon l’expression de l’époque, des malades mentaux ou aliénés pour lesquels le gouvernement accorde un montant de 50 $ par bénéficiaire. L’Hospice Sainte-Anne sera à l’origine du Centre Hospitalier de Charlevoix, géré depuis 1973 selon les normes fixées par le gouvernement du Québec. À La Malbaie, malgré l’initiative du curé Marcellin Hudon en 1918, un véritable hôpital n’est créé qu’en 1942 sous la direction des Sœurs de la Charité de Québec.

L’administration judiciaire constitue un autre aspect du cadre institutionnel des villages de La Malbaie et de Baie-Saint-Paul. La Malbaie obtient un district judiciaire comprenant Charlevoix et la Côte-Nord en 1857. Dès 1859, à partir des plans de l’architecte F. P. Rubidge, la construction du palais de justice et de la prison de La Malbaie débute. L’édifice n’est toutefois terminé qu’en 1863.

Les cas d’emprisonnement sont plutôt rares : jusqu’en 1900, la prison n’accueille que 117 prisonniers. Toutefois, en 1869, la pendaison d’Eugène Poitras reconnu de meurtre défraie la chronique. Mais, il s’agit de la seule pendaison dans le district judiciaire du Saguenay à La Malbaie. Baie-Saint-Paul doit se satisfaire d’une cour de circuit. Le conseil de comté fait toutefois ériger en 1905 un édifice communément appelé palais de justice de Baie-Saint-Paul. 

L’activité économique et le secteur des services contribuent à la venue de professionnels qui s’installent principalement sur la rue Saint-Étienne à La Malbaie et sur la rue Saint-Jean-Baptiste à Baie-Saint-Paul. Notaires et avocats s’établissent de préférence dans ces deux localités, les plus importantes au plan démographique. C’est aussi le cas des médecins qui, grâce à une formation acquise dans les facultés de médecine à partir du milieu du 19e siècle, s’imposent davantage dans le milieu aux dépens des guérisseurs de tout acabit qui dominaient jusqu’alors. Certains professionnels s’impliquent dans la politique et deviennent maires ou encore députés à l’issu de campagnes électorales très chaudement disputées. 

Charlevoix est longtemps présenté comme une région isolée. Pourtant, la proximité du fleuve a permis aux Charlevoisiens de développer une industrie de cabotage et de se rapprocher du monde extérieur. La construction d’un chemin terrestre dans la région tarde toutefois. Tout au long du 19e siècle, l’état lamentable de cette voie de communication mécontente les voyageurs.

Ce n’est qu’avec le 20e siècle, surtout après 1970, que le chemin des Caps devient une route moderne fort convenable. Le projet de relier Charlevoix à Québec par chemin de fer suscite l’intérêt dès le 19e siècle. Il amène aussi de nombreux débats. Certains, comme le député libéral fédéral Charles Angers, y voient un « chemin de fer dans la lune ». D’autres, par contre, entretiennent l’espoir d’un lien direct avec le Saguenay et le Lac-Saint-Jean. Finalement, l’entrepreneur et député Rodolphe Forget commence la construction du chemin de fer à partir de 1905, mais il faut attendre au 25 juillet 1918 avant que ne soit inauguré le service à destination de Baie-Saint-Paul.

Moins d’un an plus tard, soit le 1er juillet 1919, cinq mois après la mort de Rodolphe Forget, un premier train en provenance de Québec entre en gare à La Malbaie. Faute de rentabilité, le service quotidien est interrompu dès novembre 1919. La ligne ferroviaire La Malbaie-Québec met fin à son service de transport des voyageurs en 1977. À prime abord, dans les années 1920, c’est l’Hospice Sainte-Anne qui semble le plus grand bénéficiaire du chemin de fer. L’État lui envoie davantage de patients, ce qui explique que le nombre de malades hébergés à l’hospice passe de 113 en 1911 à 709 en 1931. À partir de 1895, l’installation par Hector Lemieux d’un service téléphonique dans quelques localités de Charlevoix contribuent également à atténuer les effets de l’isolement. Au début du 20e siècle, le téléphone dessert la majorité de localités de Charlevoix et même l’île aux Coudres. Il faut toutefois attendre en 1907 avant que la compagnie Bell établisse un lien direct entre Québec et le réseau de la compagnie Charlevoix-Saguenay.

Jusqu’au début du 19e siècle, Charlevoix se situe aux confins des terres habitées. Durant cette période, de rudes épreuves frappent les gens de la région. L’été 1759 est marquée par l’invasion anglaise.

De nombreux résidents de la région, dont les habitants de l’île aux Coudres, se réfugient dans des abris de fortune construits en forêt près de Baie-Saint-Paul. Après la capitulation de Québec, le 13 septembre 1759, les habitants retrouvent la paix et reconstruisent ce qui a été détruit. Une terrible épidémie, le mal de la Baie-Saint-Paul, frappe dans la région entre 1782 et 1796. À Baie-Saint-Paul, 296 cas sont traités. Cette maladie serait une forme de syphilis s’apparentant au mal écossais aussi nommé sibbens.

Cet étrange mal disparaît complètement avec la fin du 18e siècle. En 1791, un foudroyant tremblement de terre touche la région. Le curé de Baie-Saint-Paul invite ses paroissiens au calme et à la prière. Mais il n’y a pas que des épreuves. À partir de 1800, les paroisses se forment et des curés résidents desservent chacune d’elles.

L’esprit communautaire favorise l’entraide et l’on effectue des corvées lorsque des travaux importants le nécessitent : entretien du terrain de l’église, installation de clôtures, reconstruction de maisons incendiées. Les liens familiaux sont serrés dans Charlevoix. Les relations entre diverses paroisses se créent. Une véritable culture de rapprochement se tisse dans la région et malgré des conditions de vie parfois difficiles, les Charlevoisiens ont appris à domestiquer un milieu social et géographique en apparence difficile et quelque peu rebutant. 

L’économie régionale

La région de Charlevoix ne possède pas de grandes ressources naturelles permettant de maintenir une activité économique importante. C’est le cas de la pêche, malgré la proximité du Saint-Laurent et la présence de nombreux lacs et rivières. Les Charlevoisiens qui pratiquent une pêche commerciale se rendent hors de la région. Pour la majorité, le pêche est une activité saisonnière dont le produit est destiné à la consommation locale et familiale. Des pêches à fascines (filets attachés à des pieux) sont installées près de la rive du fleuve.

Elles se retrouvent dans toutes les localités riveraines de Charlevoix. La pêche est aussi une activité de loisir. Au 19e siècle, des clubs privés sont établis dans le secteur des Grands Jardins. Cette activité favorise la venue de touristes dans l’arrière-pays de Charlevoix. 

La pêche aux marsouins ou béluga fait partie des traditions locales, notamment à l’île aux Coudres. En 1728, le Séminaire de Québec émet des actes de concession favorisant l’établissement de résidents habilités à utiliser des pêches fixes et à capturer des marsouins. La pêche aux marsouins s’effectue dans d’autres secteurs : à La Malbaie, à la pointe aux Alouettes près de Tadoussac, au Cap aux Oies et à l’Échafaud aux Basques. La pêche demeure une activité très prisée par la population locale.

Les habitants de La Malbaie pêchent au flambeau dès le 18e siècle et cela provoque même un conflit avec le seigneur de Murray Bay qui désire se réserver une partie des prises. La résistance des habitants de La Malbaie ne sera levée que par la médiation du curé de l’endroit, l’abbé Joseph Keller. La chasse aux animaux sauvages est aussi répandue dans la région. Au 17e siècle, les fourrures et particulièrement celle du castor intéressent les marchands européens et des Amérindiens viennent à Baie-Saint-Paul pour échanger des peaux. Cette activité commerciale cesse bientôt d’être rentable. Les habitants sédentaires de Charlevoix se contentent de chasser l’orignal, le cerf et le caribou, surtout pour les besoins de l’alimentation familiale.

Sur le plan forestier, les pins rouges de Baie-Saint-Paul intéressent les entrepreneurs dès le printemps 1670, alors que l’intendant Jean Talon se rend sur place avec un maître-goudronnier. L’expérience de la Goudronnerie s’avère toutefois décevante car des luttes de pouvoir retardent le développement de l’entreprise.

La production de goudron a de plus des effets négatifs sur le milieu écologique et elle provoque la disparition progressive des grands pins rouges de Baie-Saint-Paul. La coupe de bois de mâture s’effectue aussi à Baie-Saint-Paul et à La Malbaie aux 17e et 18e siècles. Cette activité est toutefois délaissée, faute de rentabilité. Il y a également dès le 18e siècle de nombreux moulins à scie sur le territoire de Charlevoix.

Déjà, il faut davantage se tourner vers l’arrière-pays pour trouver du bois car la forêt située sur la côte est décimée. La région du Saguenay avec son potentiel forestier permet à près de 800 travailleurs de Charlevoix d’y gagner leur vie à la fin des années 1830. En 1837, la Société des Vingt et un est créée à La Malbaie en vue d’ouvrir le Saguenay à la colonisation. Toutefois, cette Société, appuyée par la famille Price, s’intéresse bien plus aux pinèdes du Saguenay. 

Le développement forestier est ralenti dans Charlevoix par les difficultés de communication, la faiblesse du potentiel hydroélectrique et les réserves forestières limitées. Rodolphe Forget fonde pourtant en 1909 la East Canada Power and Pulp Company qui deviendra plus tard la papetière Donohue. La production de l’usine est fréquemment interrompue en raison du manque d’eau et la rentabilité de l’entreprise s’en ressent.

En 1927, l’usine de la chute Nairne est transformée en papeterie, ce qui assure son avenir et amène la création de la municipalité de Clermont en 1935. En 1960, la Donohue embauche 460 employés à son usine de Clermont et 90 % du bois coupé annuellement dans Charlevoix est destiné à cette compagnie. Au début des années 1970, la Donohue emploie 620 employés en usine et 350 en forêt. Passée sous la contrôle de la Société générale de financement du gouvernement du Québec (SGF) en 1971, la Donohue est cédée à Québecor en 1987. En 2000, la compagnie Donohue est vendue à l’Abitibi-Consolidated. 

Le potentiel des terres de Charlevoix apparaît vite peu important. Les terres de la vallée du Gouffre sont rapidement occupées de même que celles de la vallée de la rivière Malbaie. Au début du 19e siècle, les meilleures terres arables de Charlevoix sont déjà mises en culture. Il s’y pratique une agriculture de subsistance répondant aux besoins des familles d’agriculteurs.

Le blé est semé en grande quantité, de même que l’avoine et les pois. Les familles cultivent aussi le lin afin de confectionner leurs vêtements. Tout au cours du 19e siècle et même au début du 20e siècle, les agriculteurs de Charlevoix subissent de mauvaises récoltes en raison des sécheresses prolongées ou encore des pluies trop abondantes. Heureusement, les familles peuvent compter sur diverses productions saisonnières et autres sources de revenus, dont la culture de la pomme de terre, le lait produit par la ferme familiale, l’élevage de la volaille, les fruits et les légumes du jardin, la pêche à l’anguille, l’élevage du renard, la chasse au gibier sauvage, la vente de produits d’artisanat, les revenus provenant de l’érablière, de la cueillette de bleuets et de la gomme de sapin.

Charlevoix est aussi l’un des premiers comté à développer l’élevage des animaux à fourrure. En 1927, la vente de fourrures, notamment celle du renard, rapporte plus de 350 000 $ dans le comté. Ce marché s’effrondre toutefois avec la crise économique des années 1930.

Après 1880, l’industrie laitière progresse avec l’implantation de fabriques de fromage. À La Malbaie, la présence de 5 000 à 10 000 villégiateurs au cours de la période estivale assure un débouché pour le lait nature. Mais dans les premières décennies du 20e siècle, l’industrie laitière est déjà en déclin car les pâturages de Charlevoix ne sont pas très vastes et plutôt pauvres.

L’élevage de dindon, moins exigeant que la production de lait, s’impose au début du 20e siècle et sous l’étiquette « Murray Bay Turkey » cette production se vend même aux États-Unis. À l’île aux Coudres, des agriculteurs, ont fait de la culture de la pomme de terre une spécialité. L’existence de sociétés d’agriculture et de cercles agricoles permet une certaine modernisation de l’agriculture de la région.

Mais, au milieu du 20e siècle, l’agriculture de Charlevoix fait face à d’importantes difficultés : faible rendement en foin, pâturages plutôt pauvres, peu d’ensilage. Entre 1951 et 1971, le nombre de ferme diminue du tiers dans Charlevoix. En 1996, seulement 247 fermes sont recensées dans Charlevoix. Même si l’élevage porcin connaît aujourd’hui un essor, le développement d’entreprises agricoles de grande envergure ne s’effectue pas facilement dans Charlevoix. 

Le sous-sol de Charlevoix ne possède pas de grandes richesses. En 1663, suite à un important tremblement de terre, l’intendant Talon croit au potentiel minier de Baie-Saint-Paul. Mais il ne s’ensuit aucune exploitation importante. Au 19e siècle, une mine de fer est exploitée à Saint-Urbain. Cette exploitation débute en 1872, mais elle a déjà cessé en 1874.

L’exploitation du fer intéresse de nouveau des entrepreneurs au début du 20e siècle. Le nombre de tonnes de minerai extrait demeure faible, puis toute exploitation cesse. En 1957, la General Electric souhaite relancer l’exploitation du fer à Saint-Urbain, mais le projet sombre et en 1966 tout projet d’exploitation du minerai de fer à Saint-Urbain est définitivement abandonnée.

Le mica fait aussi l’objet pendant quelques décennies d’un développement minier dans le secteur du Pied des Monts, non loin de Sainte-Agnès. La tourbe extraite au centre de l’île aux Coudres devient, pour sa part, une activité économique permanente à partir des années 1940 et jusqu’à nos jours.

Au 19e siècle, la construction de goélettes connaît une importante croissance. Cette activité économique conserve son importance jusqu’au milieu du 20e siècle. De 1860 à 1959, plus de 264 goélettes sont construites dans les chantiers de la région. En 1962, 53 des 102 petits transporteurs recensés au Québec se retrouvent dans Charlevoix.

Incapable de concurrencer les grands transporteurs maritimes dans les années 1960, l’industrie du cabotage disparaît et aussi celle de la construction des goélettes. C’est en effet en 1959 qu’un chantier naval situé à Petite-Rivière met à l’eau la goélette Jean-Richard, la dernière à être construite dans la cette région.

Dans la deuxième moitié du 19e siècle, la villégiature et le tourisme prennent une importance considérable pour l’économie de Charlevoix. Pointe-au-Pic acquiert une renommée internationale comme site de villégiature, bénéficiant de la célèbre Croisière de Saguenay opérée par la Richelieu & Ontario Navigation, puis par la Canada Steamship Lines.

Après 1850, des hôtels, des auberges et des villas sont construits dans le secteur de Pointe-au-Pic. Parmi les retombées économiques découlant de la villégiature et du tourisme, il faut compter une plus grande production de denrées agricoles, le vente de produits d’artisanat locaux, le travail saisonnier d’habitants de la région comme guide en forêt ou encore comme jardinier ou femme de chambre dans les villas du boulevard des Falaises à Pointe-au-Pic. 

Le Manoir Richelieu érigé en 1898 est au cœur de la Croisière du Saguenay.

Cet hôtel incendié en 1928 et reconstruit en 1929 accueille des visiteurs prestigieux. La vente d’artisanat connaît une grande popularité chez les villégiateurs. L’entreprise Little Shop de Pointe-au-Pic, propriété d’Alcide Bergeron, emploie 32 ouvrières en 1933. Cette manne saisonnière en vient toutefois à décliner. En 1965, alors que prend fin la croisière du Saguenay, l’industrie touristique régionale paraît au bord de l’abîme.

Les initiatives d’entrepreneurs locaux regroupés sous le vocable d’un syndicat d’initiatives touristiques et à compter de 1977 de l’Association touristique de Charlevoix entreprennent alors de relancer l’industrie touristique régionale. Des actions importantes sont prises afin d’attirer les visiteurs : fin de la prohibition sur l’alcool dans les localités de Charlevoix, mise en place d’un réseau d’auberges et d’accueil touristique, construction d’équipements pour les sports d’hiver comme les centres de ski de Grand Fonds et du Massif à Petite-Rivière.

Entre 1980 et 1986, la série Le Temps d’une paix diffusée à Radio-Canada suscite un grand intérêt et amène un flot touristique important dans Charlevoix. En 1988, la région est reconnue comme Réserve Mondiale de la Biosphère par l’UNESCO. Afin d’élargir la clientèle touristique régionale, le Casino de Charlevoix ouvre ses portes en 1994. Pourtant l’industrie touristique demeure précaire : manque de neige en hiver, fortes pluies en été, difficultés d’accéder à l’assurance emploi pour les travailleurs saisonniers provoquent autant d’incertitude en ce domaine. Comme le reste de l’économie charlevoisienne, l’activité touristique ne suffit pas à retenir sur place les jeunes et les travailleurs.

Une culture régionale

Charlevoix possède une culture régionale reconnue. Cette originalité culturelle naît d’une expérience locale riche de près de trois siècles d’enracinement, mais elle se façonne aussi à partir du regard des estivants et des touristes depuis le 19e siècle. Culture locale et culture de l’Autre se croisent ainsi et produisent un échange culturel riche et ininterrompu composant depuis deux siècles le caractère culturel spécifique du milieu charlevoisien. 

La culture locale des charlevoisiens prend forme dans divers milieux naturels. Il y a d’abord le milieu maritime où sont produites les goélettes de Charlevoix reconnues pour leur efficacité à travers le Québec. L’espace terrien ou agricole se caractérise par une agriculture de subsistance où les membres de la familles doivent tous contribuer. Il y a finalement le milieu forestier et de nombreux hommes de Charlevoix séjournent dans des camps de bûcherons une bonne partie de l’hiver dans des conditions parfois difficiles. La culture locale est rythmée par les travaux et les jours mais aussi par des temps de loisir. La période des fêtes de Noël et du Jour de l’An est propice aux réjouissances et marque la fin du cycle agricole.

La fête de la mi-carême célébrée par de joyeux déguisements permet à la population d’entrecouper de festivités la rigoureuse période du carême. Du printemps à l’automne, le travail de la terre reprend le dessus et il y a peu de place pour les loisirs. En hiver, dans les camps de bûcherons, les compagnies forestières engagent des conteurs afin de distraire les hommes et d’éviter qu’ils quittent les lieux ou « jumpent ».

La maison du paysan charlevoisien est plutôt modeste et son ameublement pauvre. Quelques caractéristiques sur le plan architectural se démarquent : il y a plusieurs bâtiments agricoles adjacents à la résidence principale surtout au 19e siècle ; certaines granges possèdent un abat-vent ou encorbellement, une technique héritée d’immigrants allemands.

Les paysans charlevoisiens prennent grand soin de leurs vêtements de fabrication artisanale le plus souvent, mais aussi achetés à l’extérieur de la région dès le milieu du 19e siècle. L’alimentation est simple : le pain est de fabrication domestique, le lait provient des vaches de la ferme familiale, les légumes du jardin comme la pomme de terre et la gourgane sont très appréciées. Jusqu’au milieu du 19e siècle, les conditions de vie sont difficiles. Les soins de santé sont peu présents et les guérisseurs s’imposent dans le milieu.

De nombreuses épidémies frappent la région. Celles de picote ou variole déciment plusieurs villages. Il y a de fréquents décès d’enfants en bas âge, mais également des accidents reliés au travail et des noyades à l’occasion de déplacement sur le fleuve. 

Quelques Charlevoisiens deviennent des héros populaires à cause de leurs exploits remarquables et il faut signaler à ce chapitre l’homme fort Jean-Baptiste Grenon et sa fille Marie, Alexis Lapointe dit le Trotteur, Flavien Boily le Ramancheur et aussi Louis L’Aveugle, un chanteur folklorique itinérant dont les complaintes ont été enregistrées par le folkloriste Marius Barbeau en 1916. Il y a aussi une élite culturelle dans Charlevoix au 19e siècle. Il faut signaler Laure Conan ou Félicité Angers, écrivaine née à La Malbaie en 1845 et son amoureux éconduit Pierre-Alexis Tremblay, célèbre homme politique originaire de Charlevoix dont le nom reste associé au procès de l’influence indue de 1876.

Quelques journaux régionaux existent : l’Écho des Laurentides et le Courrier de Charlevoix au 19e siècle, le Confident de la Côte-Nord au 20e. Le presbytère de la paroisse est au centre du Congrès de la Baie-Saint-Paul réunissant vers 1880 des prêtres auteurs de poèmes. Parfois difficile, la vie culturelle des Charlevoisiens d’hier prend forme dans un quotidien exigeant, mais n’en demeure pas moins vivante et animée. 

Au 19e siècle, la Croisière du Saguenay amène des touristes dans la région. Le secteur de Pointe-au-Pic connaît une activité touristique importante à partir de ce moment. Les estivants, touristes et villégiateurs profitent du cadre naturel champêtre de Charlevoix. Ils construisent de nombreuses villas autour du Boulevard des Falaises à Pointe-au-Pic, notamment. Ils séjournent aussi dans des auberges et des hôtels, dont le Manoir Richelieu qui s’impose comme le plus beau joyau. 

Parmi les activités des villégiateurs, il faut signaler les bains de mer dans le fleuve, les pique-niques dans l’arrière-pays, le golf au Murray Golf Club fondé dès 1876, la pêche et la chasse. Les touristes et les villégiateurs recherchent aussi des pièces d’artisanat produites dans le milieu et une industrie artisanale se développe dans la région. La production artisanale se vend dans des boutiques proches du quai de Pointe-au-Pic, mais également au Manoir Richelieu ou sur les bateaux de la Croisière du Saguenay.

Les visiteurs sont aussi amateurs de pièces du mobilier domestique charlevoisien. Les tables, buffets, causeuses et chaises berçantes attirent leur attention. À Pointe-au-Pic, la compagnie Joseph-Bouchard et Fils devient une importante fabrique de meubles dont la clientèle se recrute auprès des villégiateurs et touristes. 

Le folklore oral des Charlevoisiens suscite l’intérêt de folkloristes québécois comme Marius Barbeau et Luc Lacourcière qui recueillent des contes et des chansons auprès d’informateurs locaux.

Des écrivains nationaux comme Félix-Antoine Savard, auteur du roman Menaud Maître-Draveur et curé-fondateur de Clermont, ainsi que la romancière Gabrielle Roy, résidente d’été à Petite-Rivière-Saint-François, marquent aussi la culture régionale. Sous le regard de l’Autre, la culture locale de Charlevoix se transforme devenant un objet de curiosité et d’intérêt économique sous la demande de la clientèle touristique et estivante. 

Pourtant, les institutions culturelles régionales sont peu nombreuses dans Charlevoix. Depuis 1960, quelques grandes institutions culturelles ont vu le jour dans le milieu : le Domaine Forget, le Centre d’exposition de Baie-Saint-Paul, le Musée de Charlevoix. Ces établissements rejoignent plus spécialement une clientèle touristique. Sur le plan régional, les pôles culturels de La Malbaie et de Baie-Saint-Paul sont en déclin. Le cadre institutionnel y est limité. Le milieu paroissial d’autrefois n’est remplacé par aucune autre structure importante.

L’activité professionnelle sur le plan culturel est donc peu présente dans le milieu. Deux télévisions communautaires et un poste de radio régional (CIHO) desservent la région, mais Charlevoix n’accueille en permanence sur son territoire aucun média national. Par ailleurs, Radio-Canada a choisi Charlevoix pour le tournage du téléroman Le Temps d’une paix et Pierre Perrault a réalisé sa célèbre trilogie cinématographique (Pour la suite du monde, Les voiture d’eau, Le règne du jour) à l’île aux Coudres. La Société d’histoire de Charlevoix existe depuis 1984 afin de mettre en valeur le patrimoine régional.

Mais Charlevoix a bien changé et des personnages folkloriques comme Small Pet, sorte d’Alexis Le Trotteur du 20e siècle, et Célestin Bilodeau, trappeur de l’arrière-pays, n’ont aucunement l’envergure folklorique des héros populaires d’autrefois. Soumise au regard de l’Autre, la culture locale de Charlevoix semble se chercher au début du 21e siècle. 

À l’aube du 21e siècle

Charlevoix est une région à l’économie fragile et où population est en décroissance. La richesse de sa culture régionale assure toutefois sa renommée et son statut de lieu touristique est largement reconnu. Mais, à l’aube du 21e siècle, ce modeste territoire pourra-t-il conserver son identité propre ? Sa culture sera-t-elle progressivement effacée dans les puissants courants de la mondialisation ?

Sans doute pas puisque la région de Charlevoix fascine depuis si longtemps. La majesté de son paysage ne pourra que s’imposer encore au regard de ses habitants et des visiteurs de l’avenir. À cause de cela, Charlevoix saura sans doute demeurer un lieu spécifique significatif et si attirant au cœur du pays québécois. 

Serge Gauthier, Normand Perron 2002  

Destinations populaires

La Malbaie Baie-Saint-Paul Clermont Saint-Fidèle