Contact
Bertrand Marois designer 60, Boulevard Champlain, QuébecQuartier Petit Champlain G1K4H7
Canada
418-692-0201
maroisdesigner@bellnet.ca
http://www.bertrandmaroisdesigner.com
Bertrand Marois, de Québec, styliste de mode masculine, devant l'entrée de son studio situé sur le Boulevard Champlain
Bertrand Marois of Québec, a male fashion designer, in front of the entrance to his studio on Boulevard Champlain
Located now at 60 Boulevard Champlain, on the second floor, its shop adjacent to its workshop,
is not a traditional shop but rather suggests the privacy of a boudoir
A special invitation ...
Better, an appointment!
New studio address-Atelier 60, Boulevard Champlain, Google map
Neighborhood Petit Champlain
Une invitation toute spéciale...
Mieux, un rendez-vous!
|
COL |
ÉPAULE |
YOKE DOS |
LONGUEUR DOS |
POITRINE |
TAILLE |
HANCHE |
MANCHES LONGUE |
MANCHES COURTE |
Médium |
15-15 1/2 |
6 3/4 |
18 |
30 |
43 1/2 |
40 |
43 1/2 |
23 1/2 |
10 |
Large |
16-16 1/2 |
7 |
19 |
30 1/2 |
45 |
43 |
45 |
24 3/4 |
10 1/2 |
XL |
17-17 1/2 |
7 |
19 1/2 |
31 |
46 |
44 |
46 |
25 1/4 |
11 1/2 |
XL+ |
17-17 1/2 |
7 |
20 |
31 |
50 |
48 1/2 |
50 |
25 1/4 |
11 1/2 |
XXL |
18-18 1/2 |
7 1/2 |
21 |
32 |
51 |
47 1/2 |
51 |
25 3/4 |
11 1/2 |
XXL+ |
18-18 1/2 |
81/4 |
22 1/2 |
34 1/4 |
53 |
52 1/2 |
53 |
25 3/4 |
11 1/2 |
.
.
.
Voir votre fiche technique avec Marielle, 418-692-0201
Avec toutes commandes transport en sus
Pantalon avec taille élastique en sus 25$
Situé maintenant au 60 Boulevard Champlain, au deuxième étage, sa boutique adjacente à son atelier de confection,
n'a rien d'un magasin traditionnel mais suggère plutôt l'intimité d'un boudoir
Une invitation toute spéciale...
Mieux, un rendez-vous!
Bertrand Marois, de Québec, styliste de mode masculine, devant l'entrée de son studio situé sur le Boulevard Champlain
Bertrand Marois of Québec, a male fashion designer, in front of the entrance to his studio on Boulevard Champlain
Located now at 60 Boulevard Champlain, on the second floor, its shop adjacent to its workshop,
is not a traditional shop but rather suggests the privacy of a boudoir
A special invitation ...
Better, an appointment!
New studio address-Atelier 60, Boulevard Champlain, Google map
Neighborhood Petit Champlain
Une invitation toute spéciale...
Mieux, un rendez-vous!
Bertrand Marois peut compter sur l’aide d’une petite équipe assidue de collaborateurs, à commencer par sa conjointe, Marielle Roy.
Bertrand Marois can count on the help of a small team of collaborators, starting with his spouse
Marielle Roy.
Celle-ci s’occupe d’accueillir les clients à la boutique, en plus de préparer et de tenir à jour soigneusement les fameux dossiers clients, ainsi que de gérer leur classement.
She takes care of welcoming customers to the shop, in addition to preparing and maintaining carefully the famous client files, as well as to manage their ranking.
Dans le Studio-Atelier, Marie-Christine aux petites mains aux doigts de fées donnent vie aux créations de M. Marois depuis déjà 13 ans
In the Studio-Workshop, Marie-Cristine with little hands and fairy fingers gives life to the creations of Mr. Marois for already 13 years
Finalement, Pablo, le mini teckel, mascotte de la boutique, anime joyeusement les lieux et vole même la vedette au designer!
Finally, Pablo, the mini dachshund, mascot of the shop, cheerfully animates the place and even steals the spotlight to the designer!
Avec tout le savoir-faire et la minutie qu’exige ce travail, tout est confectionné à Québec même.
With all the know-how and the meticulousness that this work requires, everything is made in Québec itself.